Հայերեն
Դո՛ւք ընտանիքի հոգատար մայրեր եք, հավատարիմ, սիրելի ընկերներ եք ու արժանի եք լավագույնին. Գագիկ Ծառուկյան «Համահայկական ճակատ» շարժմանառաջնորդի շնորհավորական ուղերձը Կանանց միջազգային օրվա՝ մարտի 8-իկապակցությամբ Ամռանը էժան էլեկտրաէներգիա, ձմռանը՝ թանկ. գների տատանումները խոչընդոտում են էներգետիկ նախագծերի իրականացմանը Թթուջուր-Նավուր ավտոճանապարհը փակ է բոլոր տեսակի տրանսպորտային միջոցների համար Քաթարը զգուշացրել է նավթի և գազի գների կտրուկ աճի մասին. Financial Times Գեներալը ինչ է հուշում իշխանությանը. ուր կհասնի տարաշրջանի լարվածությունը ՔՊ-ի իրական վարկանիշը 24% է, մարդիկ հիասթափված են, միայն սիրուն խոսել են, բայց գործ չեն արել Որոշումը լրիվ նախընտրական կաշառք է, բայց որի համար փող չկա․ Հրայր Կամենդատյան Պետական մարմինները պետք է լինեն անկախ և չենթարկվեն օրվա իշխանություններին․ Արմեն Մանվելյան Փակվող դպրոցների շուրջ մեր արդար աղմուկը ցավեցրել է վարչախմբին. Մենուա Սողոմոնյան Փաշինյանի կեղծ խաղաղությունը և հակառուսական դրսևորումները Թաթոյանի սկանդալային բացահայտումը 

Today, 120, 000 citizens of Artsakh (Nagorno-Karabakh) are on the verge of genocide

Հասարակություն
António Guterres
 
United Nations Secretary General
 
Alice Wairimu Nderitu
Special Adviser on the Prevention of Genocide
Office of the Special Adviser on the Prevention of Genocide (OSAPG)
 
Volker Türk
United Nations High Commissioner for Human Rights
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR)
Office of United Nations High Commissioner for Refugees
 
Rosemary A. DiCarlo
Under-Secretary-General for Political and Peacebuilding Affairs
Department of Political and Peacebuilding Affairs (DPPA)
 
Christine Wiegand
Resident Coordinator a.i. for Armenia
 
We are the representatives of one of the co-founding nations of the United Nations Organization, being the descendants of the people who founded this authoritative organization in 1945 in order to protect future generations from the horrors of war and to reaffirm faith in their fundamental human rights. Today, we appeal to you to ensure the fundamental human rights that are included in the UN Charter, the Universal Declaration of Human Rights, the UN Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide and other fundamental international documents.
 
Today, 120, 000 citizens of Artsakh (Nagorno-Karabakh) are on the verge of genocide. Azerbaijan, where totalitarianism prevails, where dynastic rules have been established for more than thirty years, where prisons are full of people fighting for their rights and freedoms, blocked the only lifeline of 120, 0000 people under the false guise of an environmental protest. People in Artsakh are currently deprived of their natural and inalienable right to freedom of movement and are unable to take care of their basic needs. Yesterday, on the 13th of December, official Baku also cut the natural gas supply from the Republic of Armenia to Artsakh and left people without heating in the cold winter conditions. Hospitals, schools, houses, residential buildings are out of heating, moreover, they are under a threat of new aggression.
Ladies and gentlemen,
 
The United Nations Organization has various tools to prevent ethnic cleansing, genocide, and ensure the realization of fundamental human rights: diplomatic, political, military tools, etc. We are convinced that the destiny of 120,000 people facing a humanitarian catastrophe more than deserves a resolution by the UN Security Council, an assessment by the UN Secretary-General, and taking of pertinent measures by the UN Office on Genocide Prevention and the Responsibility to protect arising from its mandate.
 
The actions of official Baku against the people of Artsakh are a crime against humanity in the literal and legal sense of the word. Thus, according to Article 7 of the Rome Statute of the International Criminal Court established in 1998, ‘’crime against humanity’’ means several actions including Deportation or forcible transfer of population. It is obvious that actions of official Baku are aimed at forcibly displacing the people of Artsakh; this is a practice repeatedly used by Azerbaijan in the years of Soviet Union existence in Nakhichevan, in Baku in 1988-92, in Kirovabad, other cities of Soviet Azerbaijan, as well as in many settlements of the Nagorno-Karabakh Autonomous Republic and Shahumyan region.
 
The actions of official Baku against the people of Artsakh are also an ethnic cleansing, as defined by the interim and summary reports of the UN Commission of Experts in the Former Yugoslavia: ‘’a purposeful policy designed by one ethnic or religious group to remove by violent and terror-inspiring means the civilian population of another ethnic or religious group from certain geographic areas.''
 
According to Clause 3 of Article 2 of the UN Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, genocide means "deliberately inflicting on the group conditions of life calculated to bring about its physical destruction in whole or in part." The conditions that official Baku has created for the people of Artsakh today, subjecting them to a military and energy blockade and creating a humanitarian catastrophe, are obvious manifestations of Genocide.
 
Considering the above-mentioned, we call on the United Nations Organization to take all
measures within its mandate, including:
 
• To recognize the right of people of Artsakh to self-determination and a secure life.
 
• Condemn the use of force by Azerbaijan against the civilian population.
 
• Condemn the ongoing provocations aimed at creating a humanitarian catastrophe.
 
• Open a UN representative office in Artsakh.
 
• To undertake other activities provided by the document "Framework of Analysis of Atrocity
Crimes" of the UN Office on Genocide Prevention and the Responsibility to Protect and arising from its mandate, including Early warning, Raising awareness, Advancing responsibility to protect implementation.
 
Initiative group of the "Consolidation" movement
Դո՛ւք ընտանիքի հոգատար մայրեր եք, հավատարիմ, սիրելի ընկերներ եք ու արժանի եք լավագույնին. Գագիկ Ծառուկյան «Համահայկական ճակատ» շարժմանառաջնորդի շնորհավորական ուղերձը Կանանց միջազգային օրվա՝ մարտի 8-իկապակցությամբԱմռանը էժան էլեկտրաէներգիա, ձմռանը՝ թանկ. գների տատանումները խոչընդոտում են էներգետիկ նախագծերի իրականացմանըՄեր գեղեցկուհի կանանց և մայրերին լավագույն մաղթանքը խաղաղությունն է, որ ձեր սիրելի որդիները, սիրելի տղամարդիկ, հեռու լինեն պատերազմից, որ ձեր սրտերը երբեք չլցվեն ցավով․ Մհեր ԱվետիսյանZ սերնդի տղամարդիկ կարծում են, որ կանայք պետք է «ենթարկվեն» իրենց ամուսիններին Գիտնականները պարզել են, թե ինչու որոշ հիշողություններ չեն կարող «թափանցել» գիտակցության մեջԱՄԷ-ում հաշվել են Իրանից մեկ օրում արձակումների քանակը. առնվազն 16 բալիստիկ հրթիռ և 121 ԱԹՍ«Մեծ քաղաքականություն». Էպիզոդ առաջին Դավթաշենի կամրջի տակ հայտնաբերվել է 22-ամյա տղայի մարմին Կոնսոլոդացիա՝ «Առաջարկ Հայաստանին» նախագծի շուրջ. դաշտը բյուրեղանում է Իրանն այլևս Մերձավոր Արևելքի բռնակալը չէ, այլ Մերձավոր Արևելքի պարտվողն է․ ԹրամփԱԱԾ շենքը հրկիզել փորձող անձի նկատմամբ հարուցվել է հանրային քրեական հետապնդում․ նա ձերբակալվել էԳրեթե մերկ. Էմիլի Ռատակովսկին՝ Փարիզում կայացած Loewe-ի ցուցադրությանը «Ոչ Արևմտյան Ադրբեջանին» շարժումը ռեզոլյուցիա է ստորագրել. քաղաքական ուժերին բանաձեւ են առաջարկում Միջուկային զենքի տիրապետումը Կիևի ռեժիմի համար մոլուցք է․ Զախարովա «Հայաստանը ես եմ» նախաձեռնության քաղաքական ծրագրով առաջարկվում է գրեթե կրկնակի նվազեցնել վարկերի տոկոսները. Նաիրի ՍարգսյանՔրիստոսի՝ աշխարհում ամենաբարձր արձանի կառուցմանը նվիրված ֆոտոցուցանդեսը Երևանում մեծ հաջողությունից հետո այժմ իր դռներն է բացել ԳյումրիումՍևան-Երևան ավտոճանապարհին «Toyota Camry»-ն բшխվել է «Shacman» մակնիշի բեռնատարին«Մեծ քաղաքականություն». անոնսԷդուարդ Սպերցյանը երկարաձգել է պայմանագիրը «Կրասնոդարի» հետ Կանանց միջազգային օրվա կապակցությամբ ԶՊՄԿ գլխավոր տնօրեն Ռոման Խուդոլին շնորհավորել է ԶՊՄԿ-ում երկարամյա աշխատանքային ուղի անցած կանանցՁորաղբյուրում բшխվել են «Chevrolet»-ն ու «Nissan»-ը. կան վիրшվորներ Մեծ բախում Իրանի շուրջ. Նախիջևանի միջադեպը և էներգետիկ պատերազմի մեկնարկըՄեր զինված ուժերը վրեժ կլուծեն ռազմական գործողությունների ընթացքում զոհված յուրաքանչյուր իրանցու համար․ Արաղչի«Հրապարակ»․ Որ հեռուստաընկերությունն ինչքան ռեյտինգ ունի Պետք է պայքարենք կիբերհանցագործությունների դեմ․ Հրայր Կամենդատյան.Մեկ անձի կողմից ջեռուցման վրա ծախսվող գումարը Հայաստանում կախված է մի քանի առանցքային գործոններից. Հրայր ԿամենդատյանՎարդան Ջհանյանը ղազախ գործընկերներին հրավիրել է մասնակցելու ամենամյա Armenian Mining Forum-ինԻշխանությունը ստում է. Հրայր ԿամենդատյանՊետք է ունենանք ազգային պետական շահը պաշտպանող թեկնածու․ Աննա ԿոստանյանԻշխանությունը երբ հրաժարական տա, բանտ են ընկնելու, ամենադաժան պատիժն են ստանալու. Արշակ Կարապետյան Չեխիայի Հանրապետությունում հարևանները արդեն կիսում են էլեկտրաէներգիան և խնայում «Քաղպայմանագիրը» շարունակելու է զտումները ընտրական ցուցակում Սադրանք «մոլոտովի կոկտեյլով» Մտահոգիչ միտումներ. Ամերիկյան հարցումների «մութ կողմը» TRIPP. վստահության ճգնաժամ և անորոշ հեռանկարներ. Սուրեն Սուրենյանց Ինչ-որ մի շատ լավ տեղեկացված աղբյուր ինձ հուշում է, որ այս պահին իրական թվերը հետևյալն են. Արման ԱբովյանԾնողները ստիպված են լինելու ամեն օր երեխաներին այլ համայնքի դպրոց տանել․ Մենուա ՍողոմոնյանԱդրբեջանը Հայաստանին ներքաշո՞ւմ է Իրանի դեմ պատերազմ Այն մասին, թե ինչ բարիկադ է առաջացել այս ընտրությունների ընթացքում, և նրա որ կողմում ենք գտնվում մենք. Ավետիք ՉալաբյանԴպրոց փակելը հարված է գյուղի ապագային․ Լիլիթ ԱրզումանյանՊահանջում ենք բարձրացնել թոշակները 50 տոկոսով. Հրայր ԿամենդատյանԿթույլատրե՞ն իրական մրցակցություն․ Նարեկ Կարապետյանը վստահ է՝ հիմնական ընդդիմությանը չեն կարող արգելել մասնակցել ընտրություններին Թթուջուր-Նավուր ավտոճանապարհը փակ է բոլոր տեսակի տրանսպորտային միջոցների համար Հաջորդ վարչապետ Սամվել Կարապետյանի բնակարանային հեղափոխությունը մեկնարկում է. Նարեկ ԿարապետյանՈւժի քաղաքականության վերադարձի վտանգն ու աշխարհակարգային տրամաբանության վերափոխումը. «Փաստ» Հատվածական որոշումներն ու քայլերը ոչինչ չեն փոխում. «Փաստ» «Դպրոցների փակման այս ամբողջ գործընթացը կապված է ծախսերի հետ. այդ ուսուցիչների 90 տոկոսից ավելին կորցնելու է իր աշխատանքը». «Փաստ» Գյուղացին պետք է վաճառի իր բերքը հենց գյուղում․ «Ուժեղ Հայաստան»-ը առաջարկում է ստեղծել մթերման կայանների համազգային ցանց Ինչպես միշտ. ասում են մի բան, անում՝ ճիշտ հակառակը. «Փաստ»