Русский
В случае запрета поставок в Россию армянских коньяков пострадает Армения – Титов Лидерам ЕАЭС до декабря доложат варианты действий по Армении — Оверчук Люди оказались в безвыходном положении, а властям всё равно: «Паст» В Анапе торжественно открыли новый хачкар в знак дружбы и духовного единства армянского и греческого народов Армения потеряет почти все доходы от экспорта овощей, если лишится российского рынка — СМИ США не посягают на суверенитет Армении — Рубио Армения похожа на пассажира, который хочет попасть в «пункт Г» — Захарова Песков сообщил, что обсуждали Путин и Пашинян Путин провел телефонный разговор с Пашиняном Генрих Мхитарян номинирован на звание лучшего игрока месяца в «Интере» CBS: миграционная служба США за второй срок Трампа задержала более 6,3 тыс. детей Трамп заявил, что сделка с Ираном по большей части посвящена ядерной тематике 

Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև իրական խաղաղության համաձայնագիրը Թրամփի TRIPP-ն է․ Արման Թաթոյանի հոդվածը Newsweek-ում

Политика

Հեղինակավոր ամերիկյան Newsweek ամսագրում հրապարակվել է քաղաքական և հասարակական գործիչ, «Միասնության թևեր» քաղաքական նախաձեռնության ղեկավար Արման Թաթոյանի հոդվածը, որը Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև խաղաղության գործընթացում Թրամփի «Խաղաղության և բարգավաճման միջազգային ուղի» (TRIPP) դերի մասին է։

Հոդվածում նշվում է, որ անցյալ տարի Ադրբեջանի կողմից Հայաստանի դեմ հնարավոր ներխուժման նախապատրաստման պայմաններում արտաքին միջամտությունը վճռորոշ էր, և TRIPP նախաձեռնությունը ծառայել է որպես հիմնական գործիք՝ ռազմական սրացումը կանխելու և իրավիճակը կայունացնելու համար։ TRIPP-ի շրջանակում Միացյալ Նահանգները հանդես է գալիս որպես խաղաղության գործընթացի անուղղակի երաշխավոր՝ միաժամանակ խորացնելով իր ներգրավվածությունը տարածաշրջանի տնտեսություններում։ Թեև փաստաթուղթը դեռևս իրավաբանորեն պարտադիր չէ, այն արտահայտում է ԱՄՆ-ի քաղաքական պարտավորությունը Հարավային Կովկասում և բացառում է արտատարածքային վերահսկողության որևէ մոդել։ Արման Թաթոյանի գնահատմամբ՝ նախաձեռնության արդյունավետ իրականացումը կարող է տարածաշրջանը դարձնել միջմայրցամաքային առևտրի մոդելի՝ բաժանման գոտին վերածելով խոշոր շուկաների միջև ռազմավարական կապող օղակի։ Միաժամանակ հաշվի առնելով Հայաստանի տարածքային ամբողջականության նկատմամբ հանրային զգայունությունը՝ ԱՄՆ կառավարությունը պետք է կարողանա բացատրել, որ այս փաստաթղթում պարունակվող դրույթները ոչ մի կերպ կասկածի տակ չեն դնում այս տարածքային ամբողջականությունը, այլ նպաստում են երկրի տնտեսական զարգացմանը։

Հոդվածն ընդգծում է, որ TRIPP-ը արդյունավետորեն գերակշռում է վատ բանակցված Հայաստան Ադրբեջան երկկողմ խաղաղության համաձայնագրին և վերաձևավորում է տարածաշրջանային կայունության գործնական հիմքը:

Հոդվածի թարգմանությունը ստորև․

«Դոնալդ Թրամփի TRIPP-ը իրական խաղաղության համաձայնագիր է Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև | Կարծիք
Արման Թաթոյան

Անցյալ տավա գարնանը Բաքվի ռեժիմի կողմից Հայաստան հնարավոր ներխուժման նախապատրաստման հավաստի նշանների ֆոնին անհապաղ արտաքին միջամտությունը դարձավ վճռորոշ: TRIPP-ի առաջարկը ծառայեց որպես Թրամփի վարչակազմի հիմնական գործիք՝ հակամարտության բռնկումից առաջ սրացումը կանխելու և իրավիճակը կայունացնելու համար։
«Թրամփի միջազգային խաղաղության և բարգավաճման ուղին» (TRIPP) Միացյալ Նահանգներին ներկայացնում է որպես Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև խաղաղության գործընթացի անուղղակի երաշխավորի՝ միաժամանակ խորացնելով իր անմիջական ներգրավվածությունը երկու երկրների տնտեսություններում։

Չնայած այն դեռևս իրավաբանորեն պարտադիր փաստաթուղթ չէ, հռչակագիրը ԱՄՆ-ի կողմից Հարավային Կովկասում ամուր քաղաքական պարտավորություն է ներկայացնում։
Այն առաջարկում է հաղորդակցության ուղիների բացման նոր հայեցակարգ՝ շրջանցելով «տրանսպորտային միջանցքներ» տերմինը։ Այդպիսով փորձ արվեց գտնել փոխզիջում երկու պետությունների դիրքորոշումները մերձեցնելու համար։

Տնտեսական և տարածաշրջանային ինտեգրման նկատառումները փոխարինել են քաղաքական գործոններին։

Համագործակցությունը կգերակշռի մրցակցությանը։ Սա այն մեթոդն է, որը նախընտրում է նախագահ Դոնալդ Թրամփը։ Հռչակագիրը հստակորեն մերժում է ցանկացած մոդել, որը կենթադրի արտատարածքային վերահսկողություն կամ բացառիկ օգտագործում՝ համաձայն միջազգային կանոնակարգերի, ինչպիսիք են Առևտրի համաշխարհային կազմակերպության (ԱՀԿ) կանոնակարգերը։

Եթե արդյունավետորեն իրականացվի, TRIPP-ը կարող է Հարավային Կովկասը դարձնել միջմայրցամաքային առևտրի մոդել՝ բաժանման գոտին վերածելով խոշոր շուկաների միջև ռազմավարական կապող օղակի։ Սա համեմատելի է պատերազմից հետո մնացած այլ տարածաշրջանների ինտեգրացիոն փորձի հետ։

Հայաստանում հասարակական կարծիքը շատ զգայուն է երկրի տարածքային ամբողջականության հարցի նկատմամբ։

Հետևաբար, ԱՄՆ կառավարությունը պետք է կարողանա բացատրել, որ այս փաստաթղթում պարունակվող դրույթները ոչ մի կերպ կասկածի տակ չեն դնում տարածքային ամբողջականությունը, այլ նպաստում են երկրի տնտեսական զարգացմանը։

Եթե հաջողվի, ապա այս հռչակագիրը նաև կծառայի որպես Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև խաղաղության համաձայնագրի երաշխիք։

Հիմնական միջազգային դերակատարների մասնակցությունը զգալի լեգիտիմություն կհաղորդի այս գործընթացին և տարածաշրջանի տնտեսական զարգացմանը։

Այս հռչակագրի երկարաժամկետ հաջողությունը մեծապես կախված կլինի դրա երկու հիմնական դերակատարների բարի կամքից, շահագրգիռ բնակչության հասկացողությունից և տարածաշրջանային և միջազգային աշխարհաքաղաքականության դինամիկայից։ Միացյալ Նահանգները TRIPP-ը դիտարկում է որպես ավելի լայն միջտարածաշրջանային ճարտարապետության մի մաս, որը նպաստում է տնտեսական զարգացմանը և ամրապնդում է դիվանագիտական հարաբերությունների կարգավորումը Հարավային Կովկասում: Կենտրոնական Ասիայի պետությունների համար միջանցքը հնարավորություն է տալիս դիվերսիֆիկացնել լոգիստիկ տարբերակները և նվազեցնել կախվածությունը մեկ տարանցիկ ուղուց:

ԱՄՆ-ի վճռական ներգրավվածությունը կանխեց հարձակումը Հայաստանի վրա և շրջանցեց ավելի անկայունացնող օրակարգերով այլ տարածաշրջանային դերակատարներին: Այդ համատեքստում TRIPP-ը արդյունավետորեն գերակշռում է վատ բանակցված երկկողմ խաղաղության համաձայնագրին և վերաձևավորում է տարածաշրջանային կայունության գործնական հիմքը:
Արման Թաթոյանը իրավագիտության դոկտոր է։ 2016-2022 թվականներին եղել է Հայաստանի մարդու իրավունքների պաշտպանը (օմբուդսմեն):

Նա ունի իրավագիտության մագիստրոսի աստիճան Փենսիլվանիայի համալսարանի իրավաբանական դպրոցից, ավարտել է նաև Ուորթն բիզնես դպրոցը՝ գործնական կրթության ծրագրով: Աշխատել է որպես Եվրոպայի խորհրդի խոշտանգումների կանխարգելման կոմիտեի անդամ և որպես Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարանի դատավոր։ «Միասնության թևեր» քաղաքական նախաձեռնության ղեկավարն է»։

Հավելենք, որ անցյալ շաբաթ Արման Թաթոյանը այցելել է ԱՄՆ և դասախոսություն կարդաց Կոլումբիայի իրավաբանական դպրոցում, որտեղ մտահոգություն է հայտնել Հայաստանի ճակատագրի վերաբերյալ։ Իր ելույթում Թաթոյանը անդրադարձել է միջազգային դատական մարմինների դերին, ինչպես նաև խոսել այն մասին, թե որքան կարևոր է, որ պետությունն ունենա իրեն պաշտպանելու քաղաքական և մասնագիտական կարողություններ։

«Конец геноцида»: в Ереване представили русское издание книги Раймона ГеворгянаАмериабанк и FMO заключили договор на 120 миллионов евро для поддержки ММСП и развития зеленого финансирования в Армении Молчать, молчать, вот так молчать… «Паст» Чтобы вместо каждого из нас решение не принимал кто-то другой. «Паст»Почему велопробег был «перенесён» на три дня? «Паст» Какой была явка на предыдущих выборах? «Паст» Пашинян по итогам предстоящих выборов в Армении не станет премьером, а власть в его лице потеряет позиции. Аршак КарапетянСотрудники посольства регулярно контактировали с Николом. Пашиняном с 1995 года, курируя и координируя его журналистскую работуИнтервью лидера движения «Всеармчнский фронт» Аршака КарапетянаВ случае запрета поставок в Россию армянских коньяков пострадает Армения – ТитовЛидерам ЕАЭС до декабря доложат варианты действий по Армении — ОверчукАрмаис Камалов удостоен ордена Святых Апостолов День благодарности клиентам в Гюмри: IDBankЗАО «Солис», управляемое компанией Amber Capital и объединяющее портфель солнечных электростанций, выпускает облигации Никол Пашинян расстроен: приказал «вылезти из кожи вон»: «Паст»Заразительный пример. Если всё будет продолжаться такими темпами, чего ещё ждать? «Паст» Генеральный директор Ucom Ральф Йирикян выступил на панельной дискуссии по вопросам кибербезопасности в рамках конференции RISE Powered by Silicon Mountains Гражданам Армении, приезжающим в страну для участия в выборах, угрожают учебными сборами: «Паст»Люди оказались в безвыходном положении, а властям всё равно: «Паст»Западный Азербайджан — не гуманитарный проект, а реальная масштабная угроза безопасности Армении В Анапе торжественно открыли новый хачкар в знак дружбы и духовного единства армянского и греческого народовВТБ (Армения) развивает телемаркетинг как современный канал дистанционного обслуживанияАрмения потеряет почти все доходы от экспорта овощей, если лишится российского рынка — СМИСША не посягают на суверенитет Армении — РубиоАрмения похожа на пассажира, который хочет попасть в «пункт Г» — ЗахароваЧем обернутся для Армении текущие выборы Круглый стол Армянского народного движения: «Западный Азербайджан или Армения: что мы выбираем?» Idram Junior — партнер первого в регионе полнометражного AI-анимационного фильма «Мгер Младший»Юнибанк запустил мгновенные переводы по номеру телефона Почему Пашинян не обратился в ОДКБ? «Паст»Аварайр на большом экране: в июле выйдет масштабный фильм о подвиге Вардана Мамиконяна Список за списком организуются все собрания։ власти не нужны «случайные» граждане: «Паст»Реальность иная։ у власти нет шансов на воспроизводство: «Паст»Песков сообщил, что обсуждали Путин и Пашинян«Юниспорт» — чемпион Высшей лиги Армении по футзалуЧем Армении грозит прекращение членства в ЕАЭС? Путин провел телефонный разговор с ПашиняномГенрих Мхитарян номинирован на звание лучшего игрока месяца в «Интере»CBS: миграционная служба США за второй срок Трампа задержала более 6,3 тыс. детейПоздравление лидера движения «Всеармянский фронт» по случаю Дня защиты детейТрамп заявил, что сделка с Ираном по большей части посвящена ядерной тематикеЗагадки средневековой Барселоны: археологи обнаружили необычные захоронения рядом с королевойИзраиль просит США разрешить расширение ударов ЦАХАЛ по Бейруту30 мая «Юниспорт» поборется за звание чемпиона АрменииНо если это так «прозрачно», почему же так секретно? «Паст»Роберт Кочарян обсуждает состав правительства: «Паст»Почему США так спешат? «Паст»Он уже начал «разносить» даже членов своей команды: нужного количества голосов набрать не получится: «Паст»6-месячное успешное сотрудничество проекта «Формула виртуозов», реализуемого при поддержке «Реншин»При поддержке IDBank в музыкальной школе №6 Гюмри учреждены премии имени Иэна Гиллана и Тони Айомми